Talk:Monster Musume: Everyday Life with Monster Girls (anime)/@comment-25754040-20151013201602/@comment-78.20.131.40-20151013205103

I wouldn't know how good the original version is, as I can't read Japanese, but the official Seven Seas translation isn't bad at all. Sure there are puns, but they really seem to have toned them down since the first volume(s). And yes, Rachnera likes to use the term "itsy-bitsy" a lot, but it isn't as bad as some people might make you think.

Plus they gave Lala an Irish brogue in the Seven Seas translation, which is quite fitting to me.

All in all, I certainly prefer them over the fan translations online, especially since I can read a lot of the omakes without problems this way.