The following are quotes said by or relating to Aide. Quotes may vary slightly depending on whether readers use the official or fan-based translations.
Manga[]
Volume 18[]
- "Stay with me! I'll get you back to the girls dorms! So don't you go falling asleep on me!!"
- —The male student
- "I can't go on... my body temp's so low I can barely move... I think I was in the A/C too long... Say, I've got a favor to ask you... but I... don't think... I can stand much longer... Would you... give me a nice hoth bath...?♥"
- —Aide
- "What, no way!! That's just not happening!!"
- —The male Student and Aide, Chapter 75
- "If my body temperature keeps dropping, I'll go into hibernation... and I won't wake up for at least a few months. Do you have any idea how critical time is to a student? Ate you truly prepared to let me fall behind and miss those precious high school moments...?"
- —Aide
- "You're awfully intense for someone supposedly on hibernation's door!! (the male student)"
- — Aide tries to get the boy to take a bath with her, while he slowly realizes that she was just pretending, Chapter 75
- "I plan on participating in something that will support poikilothermic Liminals when they're unable to move due to their body temperature suddenly dropping. That and I'm very interested in the mixed bathing culture of Japan."
- —Aide's future plans in Chapter 79