Daily Life With A Monster Girl Wiki

The following are quotes said by or relating to Aide. Quotes may vary slightly depending on whether readers use the official or fan-based translations.


Volume 18[]

"C'mon, hold it together! I'll take you back to the girls' dorms! So just don't fall asleep!"
—The male student
"It ain't gonna happen...My body temperature is too low. I can barely stand. That Ac did a number on me..."
Aide and the boy, Chapter 75
"Hey...I'm beggin' you...I can't stand anymore. So can you...Take me to a nice warm bath."
"There's no way I can do that-you kidding?!!"
—The male Student and Aide, Chapter 75
"If my body temperature gets any lower I'll start hibernating and once that's started It'll last for months. Do you know how big a deal that much lost time is to a student...? All that lost youth, all that studying to make up for. You gonna take responsibility for that?"
"For someone on the brink of hibernating you sure said that all pretty clearly!! (the male student)"
Aide tries to get the boy to take a bath with her, while he slowly realizes that she was just pretending, Chapter 75
"I want to spread awareness of the need for support warm bathing facilities for poikilothermic species to warm themselves when experiencing sudden body temperature drops. Also I'm interested in Japanese hot spring culture and history."
Aide's future plans in Chapter 79