The following are quotes said by or relating to Aya. Quotes may vary slightly depending on whether readers use the official or fan-based translations.
Manga[]
Volume 18[]
- "You... always work so hard..."
- —Aya
- "Hm?"
- —Aya's girlfriend
- "Even when we don't have club, you come in here to paint. You're... so diligent."
- —Aya
- "Don't be silly! I mean, you're here all the time too, senpai!"
- —Aya's girlfriend (happily), Chapter 79
- "But...why do you choose to pain me in the first place? One doesn't usually paint a picture of a picture, you know?"
- —Aya
- "Well!! You're a Living Painting, right, senpai?! That means you're a still life and a portrait all at once! As a painting subject, that's like superduper novel!"
- —Aya's girlfriend
- "...I see..."
- —Aya (moved), Chapter 79
- "So, what about you, huh? What are you painting?"
- —Aya's girlfriend
- "Eh?! W... well... thats a secret..."
- —Aya
- "Awww? Come on, you can tell me~!"
- —Ayas girlfriend
- "But...um...I...I can say I'm painting something dear to me. It's just like you said. I'll have to leave the club and graduate soon. So, to keep from losing the memories I made here... I thought I'd paint something important... to take with me when I leave."
- —Aya
- "Your important memories, huh? I see. And here I got all excited thinking you might be painting me. Silly, huh?"
- —Aya's girlfriend
- "Fwah?!"
- —Aya (embarrassed shocked), Chapter 79
- "I plan on attending art school. In the future I hope to become an art restorer focusing on the preservation of cultural treasures."
- —Aya's future plans in Chapter 80