Everyday Kemomimi (エブリデイけもみみ) is a soundtrack sung by the ANM48 pop idol group.
Lyrics[]
|
Original Lyrics |
Romaji Lyrics |
English Translation Even if the appearance is different Love doesn't change Prick up little ears Want to tempt you Cross the line Still want to know more If stand tall arrogantly Want to tell you earlier than anyone else Take each other’s hand in the same world Exchange vows I don’t want to be just your friend I want to get closer to you I don’t need to hide my animal ears Because you won’t run away Why can’t you say anything Did I bite you too strong I don’t need to hide my animal ears I want to feel you I want to be with you one day Somewhat bold, Kemonomimi girl Even if our life forms are different There is still something we can do Whisper In your ear I want to make your heart beat fast No matter the color of skin or eye Doesn’t matter at all From head to toe, I want to be close to you more than anyone else Look at each other’s eyes in the same world I want to exchange vows with you The relationship more than just friends A further, further relationship I don’t need to hide my animal ears Because I want to hear your voice Wander around you no matter day or night... There is a line we shouldn't step out of I don’t need to hide my animal ears Not feel dangerous Will the dream come true one day? Somewhat unsatisfied, Kemonomimi girl I love you. This feeling can not be measured I want to touch you. It’s true, so it's the best I don’t need to hide my animal ears I want to tickle you again With a breath too sweet to be a voice If never let you go, it will be exhausting I don’t need to hide my animal ears Pain is a little scary How irritating. Please notice sooner Bold for sure, Kemonomimi girl Extremely bold!? Kemonomimi girl |
Trivia[]
| |||||||||||||||||