The following are quotes said by or relating to Maika. Quotes may vary slightly depending on whether readers use the official or fan-based translations.
Manga[]
Volume 18[]
- "All rightly! Delivery time~!"
- —Maika, Chapter 79
- "Ha ha ha! I saved another love letter from undelivery limbo! But man, way too many peeps with cold feet in this world, huh?"
- —Maika, Chapter 79
- "Holy cow! This is the one I wrote! Why the heck would that show up?!"
- —Maika is shocked when she sees that the letter she has summoned is her own love letter, Chapter 79
- "Daaaaa!! I can't do it!! There's no way I can deliver this one!!"
- —Maika about her love letter, Chapter 79
- "No, no... why are you around me as much as you are to begin with? Do you have some love letter fetish or something?"
- —Maika (snapped)
- "Haaa... you're always helping other people with their love lives, but you've got no clue about your own."
- —Maika's friend (sighing)
- "Eh?"
- —Maika
- "What I'm saying is... I don't hang out with you because of a love letter fetish. That should make it clear enough, right...?"
- —Maika's friend (embarrassed)
- "Y... you mean... "
- —Maika and her boyfriend when he embarrassedly tells her that he likes her, Chapter 79
- "Wouldn't it be sweet if there was an app that would sent out e-versions of love letters that were otherwise undeliverable? My goal is to make one!"
- —Maika's future plans in Chapter 80